-
1 сша
1. the us2. u.sэкономическое вторжение США — u.s. economic penetration
стандарт США на зерно — U.S. Grain Standards Act
командование армии США — u.s. army command
сухопутные войска США — u.s. army force
резерв армии США — u.s. army reserve
3. u.s.aгоссекретарь США — u.s. secretary
поддерживаемый США — u.s. backed
производства США — u.s. made
США; американский — u.s.
база США — u.s. quarter
4. us5. usa6. U.S.A.Синонимический ряд:Америка (сущ.) Америка; Соединенные Штаты; Соединенные Штаты Америки; штат; штата; штатам; штатами; штатах; штате; штатов; штатом; штату; штаты -
2 снимать с производства
phase out of production; phase out of production (refl.)производства США — u.s. made
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > снимать с производства
-
3 Инициатива Министерства энергетики США в качестве первого шага по развитию комбинированного производства из угля электроэнергии и других ценных продуктов при значительных экономических и экологических преимуществах на одном предприятии
Инициатива Министерства энергетики США в качестве первого шага по развитию комбинированного производства из угля электроэнергии и других ценных продуктов при значительных экономических и экологических преимуществах на одном предприятии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Инициатива Министерства энергетики США в качестве первого шага по развитию комбинированного производства из угля электроэнергии и других ценных продуктов при значительных экономических и экологических преимуществах на одном предприятии
-
4 Инициатива Министерства энергетики США в области экологически чистого производства электроэнергии из угля
Инициатива Министерства энергетики США в области экологически чистого производства электроэнергии из угля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Инициатива Министерства энергетики США в области экологически чистого производства электроэнергии из угля
-
5 Инициативы Министерства энергетики США в области экологически чистого сжигания углей для производства электрической энергии и тепла
Инициативы Министерства энергетики США в области экологически чистого сжигания углей для производства электрической энергии и тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Инициативы Министерства энергетики США в области экологически чистого сжигания углей для производства электрической энергии и тепла
-
6 Программа Министерства энергетики США по созданию распределённых систем производства электроэнергии
Программа Министерства энергетики США по созданию распределённых систем производства электроэнергии
В основном сосредоточена на экономичное покрытие пиков нагрузки, снижаются затрату на сооружение ЛЭП и подстанций
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Программа Министерства энергетики США по созданию распределённых систем производства электроэнергии
-
7 установка для производства изотопов на линейном ускорителе Брукхейвенской лаборатории (США)
установка для производства изотопов на линейном ускорителе Брукхейвенской лаборатории (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для производства изотопов на линейном ускорителе Брукхейвенской лаборатории (США)
-
8 концентрация производства
концентрация производства
1. Доля крупных предприятий в отрасли, доминирующих в объеме продукции и в продажах на рынке. Есть разные способы определения коэффициента концентрации. Например, в США вычисляется процент от общего объема продукции отрасли, приходящийся на 4, 8, 20 и даже 50 крупнейших предприятий — в зависимости от характера отрасли. См. также Индекс Херфиндаля-Хиршмана. 2. Процесс сосредоточения производства на крупных предприятиях с целью использования эффекта масштаба и агломерационного эффекта.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация производства
-
9 потребление угля энергокомпаниями для производства электроэнергии
потребление угля энергокомпаниями для производства электроэнергии
(напр. в США для этих целей в 90-е годы ежегодно потребляюсь свыше 700 млн. т)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребление угля энергокомпаниями для производства электроэнергии
-
10 Ассоциация консультантов по организации производства
Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация консультантов по организации производства
-
11 Научно-исследовательский совет по кормовым отходам винокуренного производства
General subject: Distillers Feed Research Council (США)Универсальный русско-английский словарь > Научно-исследовательский совет по кормовым отходам винокуренного производства
-
12 Общество стандартизации производства
Automation: Manufacturing Standardization Society (США)Универсальный русско-английский словарь > Общество стандартизации производства
-
13 Отдел экономики фермерского производства
General subject: Farm Production Economics Division (США)Универсальный русско-английский словарь > Отдел экономики фермерского производства
-
14 Служба стабилизации сельскохозяйственного производства и охраны ресурсов
Универсальный русско-английский словарь > Служба стабилизации сельскохозяйственного производства и охраны ресурсов
-
15 Управление мобилизации промышленности для военного производства
General subject: Business and Defense Services Administration (министерства торговли США)Универсальный русско-английский словарь > Управление мобилизации промышленности для военного производства
-
16 в рамках круглосуточного цикла производства новостей
Универсальный русско-английский словарь > в рамках круглосуточного цикла производства новостей
-
17 взрывчатое вещество, образуемое на месте производства работ путём смешения аммиачной селитры с горючим компонентом
Mining: "do-it-yourself" explosive (США)Универсальный русско-английский словарь > взрывчатое вещество, образуемое на месте производства работ путём смешения аммиачной селитры с горючим компонентом
-
18 инженер по организации производства
1) Engineering: process engineer, production engineer2) Economy: management engineer3) Mining: methods engineer (США)4) Automation: industrial engineer, manufacturing engineer, production control engineerУниверсальный русско-английский словарь > инженер по организации производства
-
19 конкурентоспособность, основанная на более низких издержках производства
Универсальный русско-английский словарь > конкурентоспособность, основанная на более низких издержках производства
-
20 находиться в процессе производства
1) Engineering: be in production, be in production process2) Accounting: be in the manufacturing process (англ. цитата - из статьи в Инвестиционной Энциклопедии ( Investopedia), США)Универсальный русско-английский словарь > находиться в процессе производства
См. также в других словарях:
США во Второй мировой войне — Американская пехота во время высадки. Операция «Оверлорд» Соединённые Штаты Америки во Второй мировой войне участвовали с декабря 1941 года на Тихоокеанском театре военных действий. С н … Википедия
США. ИСТОРИЯ. ПОСЛЕВОЕННЫЙ ПЕРИОД — США вышли из войны с беспрецедентным экономическим потенциалом. Другие индустриальные страны лежали в руинах, а производственные мощности США выросли и процветали; заводы, фермы, научные лаборатории, торговые суда были оснащены и укомплектованы… … Энциклопедия Кольера
США. ЭКОНОМИКА — Введение. Эра, начавшаяся при президенте Линдоне Джонсоне (1963 1969), ознаменовалась значительными сдвигами в экономике США. С конца 1960 х годов доля производства постепенно сокращалась и росла доля сектора услуг. В 1980 х годах занятость в… … Энциклопедия Кольера
США. ИСТОРИЯ. УСПЕХИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ — Благодаря отчасти Гражданской войне и отчасти политике, проводившейся правительством во время войны введению новых тарифов, созданию эффективной банковской системы, закону о гомстедах, поддержке железных дорог, американская промышленность в 1860… … Энциклопедия Кольера
США. ИСТОРИЯ. ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА — Период нейтралитета (1914 1917). В начале войны США в целом симпатизировали западноевропейским странам, однако доминировало стремление сохранить нейтралитет. Вильсон, шокированный разрушительным характером конфликта и озабоченный его возможными… … Энциклопедия Кольера
США. ИСТОРИЯ. МИРОВОЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ КРИЗИС — В конце 1920 х годов появилось немало причин для осторожного оптимизма по поводу развития национальной экономики. В послевоенное десятилетие наблюдался быстрый рост и производительности труда, и реальных доходов американских семей. Хотя к… … Энциклопедия Кольера
США — Координаты: 40°00′00″ с. ш. 100°00′00″ з. д. / … Википедия
США (Соединенные Штаты Америки) — государство в Северной Америке, федерация в составе 50 штатов (48 смежных, а также Аляска и Гавайи) и федерального (столичного) округа Колумбия. Столица Вашингтон. По форме правления США является президентской республикой. Действующий президент… … Большая актуальная политическая энциклопедия
США. ИСТОРИЯ. НОВОЕ ГОСУДАРСТВО — Население. Среди нововведений федеральной Конституции было положение о проведении общенациональной переписи населения каждый десять лет. Первоначально имевшая цель обеспечить основу для периодической коррекции пропорционального представительства… … Энциклопедия Кольера
США. ИСТОРИЯ. РЕВОЛЮЦИОННОЕ ПОКОЛЕНИЕ — Новый империализм. Новая политика, проводившаяся Великобританией после войны с французами и индейцами, существенным образом расшатала связи внутри империи. В начале 1760 х годов английское правительство решило обложить колонистов налогом для… … Энциклопедия Кольера
США. ИСТОРИЯ. ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА — Мобилизация сил страны. Эксперименты по централизации управления экономикой в рамках Нового курса и опыт организационной работы, приобретенный в ходе этих экспериментов, оказались бесценным подспорьем для мобилизации населения. Было создано целое … Энциклопедия Кольера
